quinta-feira, julho 14, 2011

61# ROSANNA VERONESI (Itália-Italy)

" ... "; Watercolor, Ink, Collage and Assemblage on paper ; 21.4x16cm; 2011

Da Itália chega-nos um trabalho muito interessante onde o uso da Assemblage se encontra bem presente, com o adicionamento de madeira natural de plátano, obrigado Rossanna Veronesi (Milão-Itália).

From Italy arrived a very interesting work where the use Assemblage is well present, with the addition of natural platan wood, thanks Rossanna Veronesi (Milão-Itália).

site: ...

sexta-feira, julho 08, 2011

60# MARNI ZAINODIN (Malásia-Malaysia)

" ... "; Acrylic and Ink on card ; 11.1x15.1cm; 2011

" ... "; Acrylic and Ink on envelope (front) ; 11x15.5cm; 2011

" ... "; Acrylic and ink on envelope (back) ; 13.1x16.1cm; 2011

Da Malásia chega-nos um trabalho muito bonito e revigorante, onde o próprio envelope mereceu a intervenção artística por Marni Zainodin (Pahang-Malásia), obrigado Marni por nos teres enviado a tua contribuição.

From Malaysia arrieved to us a very beautiful and invigorating work, where the actual envelope  received a artistic intervention by Marni Zainodin (Pahang-Malásia),thanks Marni for sent us your contribution.

site: http://iuoma-network.ning.com/profile/marnizainodin

59# PÁL CSABA (Hungria-Hungary)

" ... "; Acrylic and Collage on paper ; 11x15.5cm; 2011

 Da Hungria chega à Cabana a primeira contribuição deste país, um trabalho muito interessante enviado por Pál Csaba (Budapest - Hungria), muito obrigado Pál.

 From Hungary arrieved to Cabana the first contribution by this country, a very interesting work sent by Pál Csaba (Budapest - Hungria), many thanks Pál.

site: http://palcsaba.blogspot.com/

quinta-feira, julho 07, 2011

58# STEVE DALACHINSKY (usa)

" ... "; Collage on paper ; 17x12.2cm; 2011

" ... "; Digital print and collage on paper ; 28x21.6cm; 2011 (Fluxus work)

 Sendo os Estados Unidos o país que nos tem chegado mais trabalhos, mais um se junta à lista, enviado por Steve Dalachinsky (New York-USA), obrigado Steve.

  Being the United States the country that has come more works, another one joins the list, sent by Steve Dalachinsky (New York-USA), thanks Steve.

site: http://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Dalachinsky

quarta-feira, julho 06, 2011

57# DEWI (Canada)

" ... "; Ink on paper ; 15.2x11.8cm; 2011

Do Canadá chega-nos um trabalho muito interessante enviado por Dewi (Toronto-Canada), obrigado Dewi.

From Canada arrieved to us a very interesting work sent by Dewi (Toronto-Canada), thanks Dewi.

site: http://iuoma-network.ning.com/profile/Dewi

terça-feira, julho 05, 2011

56# STONEFIELD (Portugal)

" Terra-Mater "; Acrilic and mix media on card ; 11x16cm; 2011

 De Portugal chega-nos a sétima participação, embora ainda acharmos ser muito poucas do nosso país, ficamos sempre muito agradecidos é quem nos envia, neste caso pela mão de "Stonefield" (Maia-Portugal), obrigado A. A. Pedregal.

 From Portugal comes the seventh participation, although we find to be very few of our country, we truly appreciate the one who sends us, in this case by the hand of "Stonefield" (Maia, Portugal), thanks A. A. Pedregal.

site: http://stonefield-pt.blogspot.com

segunda-feira, julho 04, 2011

55# TSILILI ELENI (Grécia-Greece)

"..."; Mix media on paper ; 29.5x21cm; 2011

Da Grécia chega à Cabana um novo trabalho de Arte Postal, enviado por Tsilili Eleni (Grécia), obrigado Tsilili.

From Greece arrived to Cabana a new Mail Art piece, sent by Tsilili Eleni (Grécia), thanks Tsilili.

site: ...

sexta-feira, julho 01, 2011

54# CECIL TOUCHON (Usa)

" Get Connected "; ink on cut paper ; 14x20.5cm; 2011

"..."; Mix media on paper ; 9.4x14.2cm; 2011

"..."; Digital print and artist stamp on paper ; 21.5x27.9cm; 2011

"..."; Cut paper pieces inside plastic envelope ; 12x16.1cm; 2011
 Dos Estados Unidos recebemos este supreendente trabalho de arte postal nos domínios do movimento Fluxus, sendo um excelente exemplo para quem não tenha conhecimento do mesmo, "Fluxus" foi um dos principais influenciadores do surgimento da Arte Postal, este interessante trabalho foi enviado por Cecil Touchon (Worth-Texas-USA), obrigado Cecil.

 From USA we received this surprising Mail Art work, in the field of Fluxus movement, and is an excellent example for those who have no knowledge of it, Fluxus was a major influencing to the rise of mail art, this interesting work was sent by Cecil Touchon (Worth-Texas-USA), thanks Cecil.

site: ...

53# VIKTOR MAGALHÃES (Portugal)

"Pangea Never Again-Pangea Nunca Mais"; Mix media on cardboard ; 15x21cm; 2011

"..."; Envelope (front); 2011

"..."; Envelope (back); 2011

 De Portugal chega-nos um trabalho muito interessante e de grande qualidade, enviado por Viktor Magalhães (Maia-Portugal), obrigado Viktor, apreciamos muito a tua colaboração.

 From Portugal arrieved to us a interesting and high quality work, sent by Viktor Magalhães (Maia-Portugal), thanks Viktor, we apprecaite a lot your colaboration.

site: http://viktormagartepostal.blogspot.com/

52# HORST BAUR (China)

"..."; Collage on paper ; 14.8x10.5cm; 2011

 A "Cabana" fica sempre supreendida quando chega novas participações dos vários cantos do mundo, desta vez chega-nos o primeiro trabalho de Arte Postal vindo da China, enviado por Horst Baur (Changsha-China), obrigado Horst.

" Cabana" is always surprised when "she" get new contributions from various corners of the world, this time arrieved to us the first Mail Art work from China, sent by Horst Baur (Changsha-China), thanks Horst.

site: ...

quinta-feira, junho 30, 2011

51# NATALIA ALEKSEEVA (Israel)

"...";Airbrush paint and collage on cardboard ; 20.8x15cm; 2011

 De Israel chega a Cabana a primeira participação desta parte do mundo, enviada por Alekseeva Natalia (Kiriat-Haim-Israel), obrigado Alekseeva.

  From Israel arrived to Cabana the first participation from this part of the world, sent by Alekseeva Natalia (Kiriat-Haim-Israel), thanks Alekseeva.

Site: ...

segunda-feira, junho 27, 2011

50# ... (Brasil-Brazil)

"...";Ink and acrylic on paper ; 20.7x15cm; 2011

 Mais um trabalho de arte postal chega-nos do Brasil, não consegui descodificar o nome do seu criador, agradecia então que o mesmo se identificasse, obrigado.

Another mail art work arrieved from Brazil, i couldn't decode the name of  the creator, so please identify yourself, thanks.

sexta-feira, junho 24, 2011

49# Uli Grohmann (Alemanha-Germany)

"...";Digital print on paper ; 12.3x19.8cm; 2011 (front)

"...";Original stamps on paper ; 12.3x19.8cm; 2011 (back)

Mais uma arte postal da Alemanha, desta vez por Uli Grohmann (Munster-Alemanha), obrigado Uli.

Another mail art from Germany, this time by Uli Grohmann (Munster-Alemanha), thanks Uli.

site: ...

48# Despina Papadopoulou (Alemanha/Grécia-Germany/Greece)

"...";Digital print and acrylic on paper ; ...; 2011

 Da Alemanha chega à Cabana a segunda participação deste país, enviada por Despina Papadopoulou (Monchengladbach-Alemanha)

 From Germany arrieved to Cabana the second participation from this country, sent by  Despina Papadopoulou (Monchengladbach-Germany), thanks Despina.

site: http://www.despina-papadopoulou.de/

47# Ko De Jonge (Holanda - Netherlands)

"...";Collage on paper ; 10.2x15.2cm; 2011 (front)

"...";Original stamps on tracing paper envelope ; 10.2x15.2cm; 2011 (back)

 Um novo trabalho de Arte Postal chega da Holanda, enviado por Ko De Jonge (Middelburg-Holanda) obrigado Ko.

A new Mail Art work arrived from The Netherlands (Middelburg-Netherlands), thanks Ko.

site: ...